The present invention relates to a method for manufacturing high-purity vaterite-type or calcite-type calcium carbonate by using indirect carbonation of seawater, wherein: calcium of alkaline industrial byproducts (CKD and PSA), CaO, and Ca(OH)₂ is eluted using seawater as a solvent, so that calcium can be eluted with high efficiency using magnesium contained in seawater; the purity of calcium carbonate can be increased by using the alkaline industrial byproducts to precipitate magnesium in seawater, which disturbs the production of high-purity calcium carbonate; and vaterite-type and calcite-type calcium carbonate having high purity of 99.9% or higher can be economically manufactured by utilizing seawater instead of a high-cost solvent.

La présente invention concerne un procédé de fabrication de carbonate de calcium de type vaterite ou de type calcite de haute pureté par carbonatation indirecte de l'eau de mer, dans lequel : le calcium de sous-produits industriels alcalins (CKD et PSA, CaO, et Ca(OH)₂) est élué à l'aide d'eau de mer en tant que solvant, de sorte que le calcium peut être élué avec une efficacité élevée à l'aide du magnésium contenu dans l'eau de mer ; la pureté du carbonate de calcium peut être augmentée en utilisant les sous-produits industriels alcalins pour précipiter le magnésium dans l'eau de mer, ce qui perturbe la production de carbonate de calcium de grande pureté ; et le carbonate de calcium de type vaterite et de type calcite ayant une pureté élevée de 99,9 % ou plus peut être fabriqué de manière économique en utilisant de l'eau de mer au lieu d'un solvant à coût élevé.

본 발명은 해수의 간접탄산화 반응을 이용하여 고순도의 배터라이트(vaterite)형 및 칼사이트(calcite)형 탄산칼슘을 제조하는 방법에 관한 것으로, 해수를 용제로 이용하여 알칼리 산업부산물(CKD, PSA), CaO, Ca(OH)₂의 칼슘을 용출한 것으로써, 해수에 함유된 마그네슘을 이용해 칼슘을 고효율로 용출시킬 수 있고, 알칼리 산업부산물을 이용해 고순도 탄산칼슘의 생성을 방해하는 해수 내 마그네슘을 침전시킴으로써 탄산칼슘의 순도를 높일 수 있으며, 고비용의 용제를 대신하여 해수를 활용함으로써 99.9% 이상 고순도 배터라이트형 및 칼사이트형 탄산칼슘을 경제적으로 제조할 수 있다.